verso nuovi orizzonti linguistici

TRADUZIONE

Sei nei posto giusto!

Trasformerò il tuo documento in un testo chiaro e preciso.
Utilizzerò lo stile e la terminologia più appropriati per raggiungere il mercato a cui si rivolge.
Il tuo testo non sembrerà tradotto, ma redatto da un professionista del settore.

Ecco perché, da oltre 5 anni, privati, aziende e agenzie di traduzione di tutto il mondo, si affidano a me, certi di ricevere un prodotto di qualità.

Sono specializzata nei seguenti ambiti:

Bellezza, moda e design

Turismo, arte e promozione del territorio

Salute, medicina e sport

Marketing e pubblicità

Elettronica

Elettrotecnica

Le tipologie di testi su cui lavoro includono:

Materiale per la stampa

comunicati stampa, brochure, articoli giornalistici

Contenuti WEB

siti web, social media, newsletter e motori di ricerca

Materiale relativo ai prodotti

descrizioni e schede tecniche, certificazioni di conformità CE, cataloghi, brochure, presentazioni e corsi aziendali, materiale informativo

Manualistica

Manualistica tecnica e studi clinici

Perché dovresti affidarti a me?

Per due buoni motivi:

1.
Ho un’ampia conoscenza lessicale e terminologica degli ambiti in cui sono specializzata.

2.
Lavorerai direttamente con me, senza la presenza di intermediari.
La comunicazione, quindi, sarà semplice e immediata, così potrò consegnarti un testo proprio come l’avevi immaginato.
Per il tuo successo!

Contattami subito per un preventivo gratuito.